La Traductrice Favier Lyubov vous propose ses services de traduction certifiée russe, de traduction ukrainienne, mais aussi des cours de russe pour adultes ainsi que des services d'interprétation de liaison.
N'hésitez pas à me contacter pour de plus amples renseignements sur mes prestations de traduction.
Vous recherchez :
Un spécialiste en traduction certifiée en langue russe ou ukrainienne ?
Un collaborateur compétent, pointu et de confiance ?
Un traducteur assermenté habilité à traduire des documents officiels ?
Un traducteur qui s’adapte à vos besoins, traite vos documents dans le respect absolu du secret professionnel et vous livre dans les délais les traductions systématiquement relues ?
Présentation en bref
Traductrice assermentée russe / ukrainienne auprès de la Cour d’Appel de Chambéry (73), je vous propose les prestations suivantes :
-
traduction en 3 langues : français, russe, ukrainen
-
interprétation de liaison français-russe, ukrainien ; russe, ukrainien – français avec ma présence ou par téléphone ou par vidéo appel ( Skype, WhatsApp)
-
traduction certifiée pour les tribunaux et autorités administratives françaises et de Monaco ainsi que pour le Consulat de Russie et d’Ukraine en France
Pourquoi faire appel à mes services ?
Je considère la traduction comme un moyen clé pour trouver un terrain d’entente et de coopération entre des personnes issues de cultures différentes, comme moyen de développement des relations économiques, commerciales et amicales entre les pays.
Mon objectif est donc de vous aider à établir un contact, nécessaire avec vos partenaires ou vos clients russophones et ukrainiens, afin de contribuer au succès de vos projets internationaux.
